Dårlig økonomi gjorde at Eirik, som da var enkemann, fikk en avtale med Peder Ellandson Slåen om at Eirik skulle avstå 1/3 av garden sin til de to yngste sønnene til Peder, EivOGog Syver, mot at disse skulle betale gjelda hans og i tillegg ale opp 1/3 hver for seg av feet til landdrotten, herr Jacobson Smith. På denne måten ble garden delt i 3, hver på 1/3 skinn.
1. Eirik fikk hovedbølet, Øvre Dalen, som nå vart kalla Sørigard Dalen (139-12).
2. Eivind Pederson fikk Nedre Dalen (Sygard) (139-24).
3. Syver Pederson fikk Systugu Dalen, som trulig er det samme som Nordre Systugu (139-22).

(Pga. at Eirk var enkemann da deling skjedde, må den ha skjedd i 1738/39 og ikke i 1723 som det står i Folldal bygdebok).
Dato: 39 A.D.
Sted: Folldal Nedre (Dernede), Folldal, Hedmark, Norge